זולטן קלוגר היה בין הצלמים המרכזיים של תקופתו בארץ. צילומיו מתעדים את חייה של "המדינה בדרך" ושל תושביה כמעט מכל זווית ובכל מקום אפשריים. רבים מצילומיו צרובים בזכרון הקולקטיבי שלנו, בשל הופעתם החוזרת ונשנית כאיורים בספרים ובפרסומים רבים. הספר הופיע במקביל לתערוכה שהוצגה במוזיאון ארץ-ישראל ומביא מבחר מצילומיו של זולטן קלוגר.