פרסים, מענקים ומלגות
רשימת החוקרים הנתמכים על ידי המרכז ומחקריהם בשנים 2014-2013:
1. ד”ר אלברט קגנוביץ’: תרגום לעברית של ספרו, ‘רוסיה ויהודי בוכרה 1917-1867’ המבוסס על עבודת דוקטור.
2. ד”ר זאב לוין:
א. יחסי יהודים־רוסים, יהודים־מוסלמים בתורכיסטאן הרוסית לאור מהפכת 1905.
ב. החינוך היהודי במרכז אסיה במאות ה־19 וה־20
3. ד”ר גיורא פוזיילוב:
א. היחסים בין העדה הספרדית בירושלים לקהילות היהודיות באסיה התיכונה בין השנים 1914-1876.
ב. ‘פתחו שערים’ – ספרים והדפסת ספרים על ידי יהודי בוכרה 2000-1830.
ג. בתי הקודש בשכונת “רחובות” הבוכרים בירושלים
5. ד”ר חן ברם: יהודי בוכרה – זהויות מקומיות ויחסם עם הסביבה.
6. בנימין בן־דוד: פרופיל ארגוני וכלכלי של שלוש החברות היהודיות־בוכאריות הבולטות בתורכיסטאן הרוסית – ועדיאייב, פותילאחוב, דוידוף, על רקע נתונים כלכליים כלליים.
7. מר ארקדי ודוד קלנתרוב: חללים של יהודי בוכרה במלחמת העולם השנייה.
8. ד”ר זויה ארשבסקי וד”ר רות יעקבי:
א. מבנים יהודיים בבוכרה.
ב. מבני פולחן של יהודים בוכרים.
9. ד”ר רות יעקבי: הכנת ספר –” היד לתורה במרחב האיראני”.
10. גב’ לידיה בצ’אייב: יצא לאור ספר “חמש פואמות תנכיות” בשפות טג’יקית־יהודית ועברית.
11. תמיכה במחקר – עיזבון יעקב פנחסי ז”ל – הנעשה ע”י בנימין בן־דוד.
12 . גב’ זויה אוביידוב: תרגום ועריכת ספרה “פתגמים ופולקלור של יהודי בוכרה” בתרגום מתאג’יקית של רפאל אלייב ובעריכה יסודית של ד”ר שולמית הלוי ומרינה שומונוב.
13. פרופ’ גיטלין סמיון: הכנת הספר “דפי היסטוריה של יהודי אסיה התיכונה במסמכים: 1940-1860” ותרגומו לעברית.
14. גב’ סופיה קייקוב ויוחאי פרימק: הכנת ספר “שירת הסוזנדה” – שירת הנשים הבוכרית.
15. אופיר חיים: קבלת מלגה לעבודת המחקר “יהודי צפון אפגניסטן לאור מסמכי ‘הגניזה האפגנית’ (מאות 10-11)”
16. אלה צ’ירניאק: הכנת קטלוג לתערוכה “זכרונות משכונת הבוכרים: הקשר הבוכרי ביצירתו של משה קסטל” במוזיאון קסטל במעלה אדומים
17. באטר חסנוב: קבלת מלגת מימון לקורס קיץ ללימוד שפה מרכז אסייתית באוניברסיטה האמריקאית של אסיה המרכזית – The American University of Central Asia (AUCA)- בבישקק, קירגיסטן
18. ד”ר חנה טולמס ומרכיאל פזילוב: עובדים על פרסום ספר סיפורי עם ואגדות של יהודי בוכרה ברוסית. הספר יכלול טקסטים פולקלוריים שייאספו בעבודת שדה ובעבודה ארכיונית.